Ce troisième thème interroge, dans la continuité du précédent, l’influence que le bâti médiéval a pu avoir sur des architectes chargés, dès le XVIIe siècle, de greffer une structure moderne sur un édifice du Moyen Âge ou de concevoir un bâtiment neuf sur un territoire possédant un riche patrimoine médiéval. Il s’agira alors de déterminer dans quelle mesure ces créations nouvelles furent les héritières de l’architecture médiévale locale ou, au contraire, de l’enseignement parisien suivi par ces professionnels de la construction. Sur leurs propres chantiers, les architectes s’inspiraient-ils simplement des décors médiévaux ou cherchaient-ils l’imitation parfaite au point de tromper les visiteurs ? Les édifices qu’ils avaient sous les yeux étaient-ils suffisamment valorisés pour être susceptibles de les influencer ? Par ailleurs, quels sont ceux qui, sur un territoire richement doté, devinrent des modèles pour les générations suivantes ?
